萧云杰受伤严重

燕破岳成功抢下束海手中的炸弹遥控器，也救下了人质。但正当燕破岳带着束海准备离开束家寨时，束家寨族长带着族人拦住了燕破岳的去路，要求燕破岳放下束海。燕破岳动之以情、晓之以理，最终让族人让路放行。燕破岳顺利完成任务，秦锋同意了燕破岳归队训练。燕破岳救下的人质小女孩要见燕破岳，并递给燕破岳一张手写的信，告诉燕破岳自己长大了要嫁给他。束海交待贩毒的货源主要来自红蝎组织，而且近期就将有一次大宗交易。公安机关开会部署对红蝎的追击行动，请求猎豹突击队的支持。燕破岳等人连续多日埋伏在边境大山之中，等待毒贩团体到来。阿泰和肖飞虎带人进入大山，正当燕破岳等人准备行动之时，阿泰率先开炮，紧接着早已埋伏的红蝎对猎豹小分队炮击，岳空为保护郭笑笑牺牲在炮火之中。萧云杰受伤严重，郭笑笑、燕破岳用榴弹炮对红蝎展开反击，但两人的位置暴露在毒贩的监视中。